Canada “faces crisis when it comes to the situation of Indigenous peoples”