World community urges comprehensive response to human rights violations facing Indigenous peoples in Canada